TITOLO: Alice nel paese delle meraviglie
TITOLO ORIGINALE: Alice's Adventures in Wonderland
AUTORE: Lewis Carroll
ANNO DI PUBBLICAZIONE: 1865
Per il secondo Something With ho scelto i retelling di uno dei miei libri preferiti ...
In futuro seguiranno anche i retelling di altri romanzi e anche delle fiabe più famose che tutti conosciamo ...
Se io avessi un mondo come piace a me, là tutto sarebbe assurdo: niente sarebbe com'è, perché tutto sarebbe come non è, e viceversa! Ciò che è, non sarebbe e ciò che non è, sarebbe!
- Alice
“<< Ma io non voglio andare fra i matti >> osservò Alice.
<<Oh non ne puoi fare a meno,- disse il Gatto - qui siamo tutti matti. Io sono matto, tu sei matta.>>
<<Come sai che io sia matta? >> domandò Alice.
<< Tu sei matta, - disse il Gatto - altrimenti non saresti venuta qui.>>”
#1 Alice from Wonderland di Alessia Coppola
Di cui seguirà una recensione.
Cosa accadrebbe se Alice varcasse la dimensione di Wonderland?
Quanto labile diverrebbe il confine tra lucidità e follia?
Una strega, un sortilegio e un libro sono il principio di tutto.
Alice non è più la bambina sprovveduta che vagheggiava tra labirinti di carte.
È una giovane innamorata, alla ricerca della propria identità.
Per trovarla viaggerà nel tempo e oltre il tangibile.
Scrittori, scienziati, circensi e matti sono i suoi compagni in uno straordinario viaggio verso una meta impossibile.
Sottomondo non è mai stato così sopra.
Che la magia abbia inizio, la tana del coniglio vi aspetta.
#2 Il mio splendido migliore amico di A. G. Howard (Splintered #1)
Di cui seguirà una recensione.
Trama:
Alyssa Gardner ha il dono di poter sentire i sussurri dei fiori e dei bruchi. Peccato che per lo stesso dono sua madre è finita in un ospedale psichiatrico. Questa maledizione affligge la famiglia di Alyssa fin dai tempi della sua antenata Alice Liddell, colei che ha ispirato a Lewis Carroll il suo Alice nel Paese delle Meraviglie. Chissà, forse anche Alyssa è pazza, ma niente sembra ancora compromesso, almeno per ora. Quando la malattia mentale della madre peggiora improvvisamente, Alyssa scopre che quello che lei pensava fosse solo finzione è un’incredibile verità: il Paese delle Meraviglie esiste davvero, è molto più oscuro di come l’abbia dipinto Carroll e quasi tutti i personaggi sono in realtà perfidi e mostruosi. Per sopravvivere, Alyssa deve superare una serie di prove, tra cui asciugare il lago di lacrime di Alice, rimanere sveglia all’ora del tè soporifero, domare un feroce Serpente. Di chi potrà fidarsi? Di Jeb, il suo migliore amico, di cui è segretamente innamorata? Oppure dell’ambiguo e attraente Morpheus, la sua guida nel Paese delle Meraviglie?
#3 Insanity di Cameron Jace, (Insanity #1)
After accidentally killing everyone in her class, Alice Wonder is now a patient in the Radcliffe Lunatic Asylum. No one doubts her insanity. Only a hookah-smoking professor believes otherwise; that he can prove her sanity by decoding Lewis Carroll's paintings, photographs, and find Wonderland's real whereabouts. Professor Caterpillar persuades the asylum that Alice can save lives and catch the wonderland monsters now reincarnated in modern day criminals. In order to do so, Alice leads a double life: an Oxford university student by day, a mad girl in an asylum by night. The line between sanity and insanity thins when she meets Jack Diamonds, an arrogant college student who believes that nonsense is an actual science.
Traduzione:
Dopo aver accidentalmente ucciso tutti nella sua classe, Alice Wonder è ora una paziente dell'ospedale psichiatrico Redcliffe . Nessuno dubita della sua pazzia. Solo un professore fumatore di narghilè (tipo di pipa) crede diversamente; che può provare la sua sanità mentale decodificando i dipinti, le fotografie di Lewis Carroll, e trovare la vera posizione del Paese delle Meraviglie.
Il professor Caterpillar convince il manicomio che Alice può salvare vite e catturare i mostri del paese delle meraviglie ora reincarnati nei moderni criminale di oggi. Per farlo, Alice conduce una doppia vita: una studentessa universitaria di Oxford di giorno, una ragazza matta in un manicomio di notte. La linea tra realtà e follia si assottiglia quando incontra Jack Diamonds, uno studente arrogante del college che crede che l'assurdità è una scienza vera e propria.
#4 The Looking Glass Wars di Frank Beddor (The Looking Glass Wars #1)
Trama:
Alyss of Wonderland?
When Alyss Heart, newly orphaned heir to the Wonderland throne, flees through the Pool of Tears to escape her murderous Aunt Redd, she finds herself lost and alone in Victorian London. Befriended by an aspiring author named Lewis Carrol, Alyss tells the violent, heartbreaking story of her young life. Alyss trusts this author to tell the truth so that someone, somewhere will find her and bring her home. But he gets the story all wrong. He even spells her name incorrectly!
Fortunately, Royal Bodyguard Hatter Madigan knows all too well the awful truth of Alyss' story - and he's searching every corner of our world to find the lost princess and return her to Wonderland, to battle Redd for her rightful place as the Queen of Hearts.The Looking Glass Wars unabashedly challenges our Wonderland assumptions of mad tea parties, grinning Cheshire cats, and a curious little blond girl to reveal an epic battle in the endless war for Imagination.
Traduzione:
Alyss del paese delle Meraviglie?
Quando Alyss Heart, recente orfana erede del trono del Paese delle Meraviglie, fugge attraverso delle lacrime per sfuggire all'assassina zia Redd, si ritrova persa e sola nella Londra Vittoriana. Stringendo amicizia con un aspirante autore di nome Lewis Carroll, Alyss racconta la violenta, straziante storia della sua giovane vita. Alyss crede nell'autore per raccontare la verità così che qualcuno, da qualche parte la troverà e la riporterà a casa. Ma lui racconta la storia tutta sbagliata. Non scrive nemmeno il suo nome giusto!
Fortunatamente, la guardia del corpo reale Hatter Madigan sa fin troppo bene la terribile verità della storia di Alyss - e sta cercando in ogni angolo del nostro mondo per trovare la proncipessa perduta e riportarla al Paese delle meraviglie, per combattere Redd per il suo giusto posto come Regina di cuori.
The Looking Glass Wars sfida sfacciatamente le nostre certezze sul paese delle meraviglie riguardanti thè party folli, sorridenti gatti del Cheshire, e una bambina bionda curiosa per rivelare un epica battaglia nella guerra senza fine per l'Immaginazione.
#5 Alice in Zombieland di Gena Showalter (The White Rabbit Chronicles #1)
Trama:
Non avrò pace finché non avrò rispedito nella tomba tutti i morti che camminano. Per sempre. Se qualcuno mi avesse detto che la mia vita sarebbe cambiata in un momento, sarei scoppiata a ridere. E invece è proprio quello che è accaduto. Un attimo, un secondo, il tempo di un respiro, e tutto ciò che amavo è sparito. Mi chiamo Alice Bell, e la notte del mio sedicesimo compleanno ho perso la madre che adoravo, la mia sorellina e il padre che non ho mai capito finché non è stato troppo tardi. Quella notte ho scoperto che lui aveva ragione: i mostri esistono veramente. Gli zombie mi hanno portato via tutto. E adesso non mi resta che la vendetta... Per realizzare i suoi propositi, Alice dovrà imparare a combattere contro i non-morti e fidarsi del peggiore dei cattivi ragazzi della scuola, Cole Holland. Ma lui nasconde dei segreti. E quei segreti potrebbero rivelarsi persino più pericolosi degli zombie.
Alyssa Gardner ha il dono di poter sentire i sussurri dei fiori e dei bruchi. Peccato che per lo stesso dono sua madre è finita in un ospedale psichiatrico. Questa maledizione affligge la famiglia di Alyssa fin dai tempi della sua antenata Alice Liddell, colei che ha ispirato a Lewis Carroll il suo Alice nel Paese delle Meraviglie. Chissà, forse anche Alyssa è pazza, ma niente sembra ancora compromesso, almeno per ora. Quando la malattia mentale della madre peggiora improvvisamente, Alyssa scopre che quello che lei pensava fosse solo finzione è un’incredibile verità: il Paese delle Meraviglie esiste davvero, è molto più oscuro di come l’abbia dipinto Carroll e quasi tutti i personaggi sono in realtà perfidi e mostruosi. Per sopravvivere, Alyssa deve superare una serie di prove, tra cui asciugare il lago di lacrime di Alice, rimanere sveglia all’ora del tè soporifero, domare un feroce Serpente. Di chi potrà fidarsi? Di Jeb, il suo migliore amico, di cui è segretamente innamorata? Oppure dell’ambiguo e attraente Morpheus, la sua guida nel Paese delle Meraviglie?
#3 Insanity di Cameron Jace, (Insanity #1)
Trama:
After accidentally killing everyone in her class, Alice Wonder is now a patient in the Radcliffe Lunatic Asylum. No one doubts her insanity. Only a hookah-smoking professor believes otherwise; that he can prove her sanity by decoding Lewis Carroll's paintings, photographs, and find Wonderland's real whereabouts. Professor Caterpillar persuades the asylum that Alice can save lives and catch the wonderland monsters now reincarnated in modern day criminals. In order to do so, Alice leads a double life: an Oxford university student by day, a mad girl in an asylum by night. The line between sanity and insanity thins when she meets Jack Diamonds, an arrogant college student who believes that nonsense is an actual science.
Traduzione:
Dopo aver accidentalmente ucciso tutti nella sua classe, Alice Wonder è ora una paziente dell'ospedale psichiatrico Redcliffe . Nessuno dubita della sua pazzia. Solo un professore fumatore di narghilè (tipo di pipa) crede diversamente; che può provare la sua sanità mentale decodificando i dipinti, le fotografie di Lewis Carroll, e trovare la vera posizione del Paese delle Meraviglie.
Il professor Caterpillar convince il manicomio che Alice può salvare vite e catturare i mostri del paese delle meraviglie ora reincarnati nei moderni criminale di oggi. Per farlo, Alice conduce una doppia vita: una studentessa universitaria di Oxford di giorno, una ragazza matta in un manicomio di notte. La linea tra realtà e follia si assottiglia quando incontra Jack Diamonds, uno studente arrogante del college che crede che l'assurdità è una scienza vera e propria.
#4 The Looking Glass Wars di Frank Beddor (The Looking Glass Wars #1)
Trama:Alyss of Wonderland?
When Alyss Heart, newly orphaned heir to the Wonderland throne, flees through the Pool of Tears to escape her murderous Aunt Redd, she finds herself lost and alone in Victorian London. Befriended by an aspiring author named Lewis Carrol, Alyss tells the violent, heartbreaking story of her young life. Alyss trusts this author to tell the truth so that someone, somewhere will find her and bring her home. But he gets the story all wrong. He even spells her name incorrectly!
Fortunately, Royal Bodyguard Hatter Madigan knows all too well the awful truth of Alyss' story - and he's searching every corner of our world to find the lost princess and return her to Wonderland, to battle Redd for her rightful place as the Queen of Hearts.The Looking Glass Wars unabashedly challenges our Wonderland assumptions of mad tea parties, grinning Cheshire cats, and a curious little blond girl to reveal an epic battle in the endless war for Imagination.
Traduzione:
Alyss del paese delle Meraviglie?
Quando Alyss Heart, recente orfana erede del trono del Paese delle Meraviglie, fugge attraverso delle lacrime per sfuggire all'assassina zia Redd, si ritrova persa e sola nella Londra Vittoriana. Stringendo amicizia con un aspirante autore di nome Lewis Carroll, Alyss racconta la violenta, straziante storia della sua giovane vita. Alyss crede nell'autore per raccontare la verità così che qualcuno, da qualche parte la troverà e la riporterà a casa. Ma lui racconta la storia tutta sbagliata. Non scrive nemmeno il suo nome giusto!
Fortunatamente, la guardia del corpo reale Hatter Madigan sa fin troppo bene la terribile verità della storia di Alyss - e sta cercando in ogni angolo del nostro mondo per trovare la proncipessa perduta e riportarla al Paese delle meraviglie, per combattere Redd per il suo giusto posto come Regina di cuori.
The Looking Glass Wars sfida sfacciatamente le nostre certezze sul paese delle meraviglie riguardanti thè party folli, sorridenti gatti del Cheshire, e una bambina bionda curiosa per rivelare un epica battaglia nella guerra senza fine per l'Immaginazione.
#5 Alice in Zombieland di Gena Showalter (The White Rabbit Chronicles #1)
Trama:
Non avrò pace finché non avrò rispedito nella tomba tutti i morti che camminano. Per sempre. Se qualcuno mi avesse detto che la mia vita sarebbe cambiata in un momento, sarei scoppiata a ridere. E invece è proprio quello che è accaduto. Un attimo, un secondo, il tempo di un respiro, e tutto ciò che amavo è sparito. Mi chiamo Alice Bell, e la notte del mio sedicesimo compleanno ho perso la madre che adoravo, la mia sorellina e il padre che non ho mai capito finché non è stato troppo tardi. Quella notte ho scoperto che lui aveva ragione: i mostri esistono veramente. Gli zombie mi hanno portato via tutto. E adesso non mi resta che la vendetta... Per realizzare i suoi propositi, Alice dovrà imparare a combattere contro i non-morti e fidarsi del peggiore dei cattivi ragazzi della scuola, Cole Holland. Ma lui nasconde dei segreti. E quei segreti potrebbero rivelarsi persino più pericolosi degli zombie.
#6 Beware the Little White Rabbit di Shannon Delany, Judith Graves, Charlotte Bennardo, C. Lee McKenzie, David Turnbull, Christine Norris, Jacqueline Horsfall, Medeia Sharif,altri ...
Trama:Thirteen powerful voices in young adult fiction invite you to journey into startling new Wonderlands in this nod to the 150th anniversary of Lewis Carroll’s timeless character, ALICE.
Mystery. Madness. Mayhem. Each story in this collection will intrigue, bewitch, and enchant. Through rich historicals, castles and keeps, wild wormholes, secret workshops, deadly plagues, and gritty urban explorations, we present new tales of Alice and her white rabbit.
Whether an intrepid reporter, a would-be car thief, or the last human in a world ruled by machines, at the heart of each story Alice is a girl discovering who she really is in worlds that never fail to surprise.
What wonders await, oh curious reader? Leap down the rabbit hole and discover the truth...
Traduzione:
Tredici potenti voci nella giovane narrativa per adulti vi invitano a viaggiare in sorprendenti nuovi paesi delle meraviglie in questo cenno al 150 ° anniversario del personaggio senza tempo di Lewis Carroll, Alice.
Mistero. Follia. Caos. Ogni storia di questa collezione vi saprà intrigare, ammaliare, e incantare. Attraverso ricchi storici, castelli e segreti, tunnel selvaggi, laboratori segreti, piaghe mortali, e grintose esplorazioni urbane, vi presentiamo nuovi storie su Alice e il suo coniglio bianco. Sia un intrepido reporter, un aspirante ladro di auto, o l'ultimo umano in un mondo governato dalle macchine, al centro di ogni storia Alice è una ragazza che sta scoprendo chi è davvero in mondi che non mancano mai di stupire.
Quali meraviglie ti attendono, oh lettore curioso? Saltate giù nella tana del coniglio e scoprire la verità ...
REGINA DI CUORI:
#7 The Crown di Colleen Oakes (Queen of Hearts Saga #1)
Trama:
As Princess of Wonderland Palace and the future Queen of Hearts, Dinah’s days are an endless monotony of tea, tarts, and a stream of vicious humiliations at the hands of her father, the King of Hearts. The only highlight of her days is visiting Wardley, her childhood best friend, the future Knave of Hearts — and the love of her life. When an enchanting stranger arrives at the Palace, Dinah watches as everything she’s ever wanted threatens to crumble. As her coronation date approaches, a series of suspicious and bloody events suggests that something sinister stirs in the whimsical halls of Wonderland. It’s up to Dinah to unravel the mysteries that lurk both inside and under the Palace before she loses her own head to a clever and faceless foe. Part epic fantasy, part twisted fairy tale, this dazzling saga will have readers shivering as Dinahs furious nature sweeps Wonderland up in the maelstrom of her wrath.
Familiar characters such as Cheshire, the White Rabbit, and the Mad Hatter make their appearance, enchanting readers with this new, dark take on Alice’s Adventures in Wonderland.
Traduzione:
Come Principessa del palazzo del paese delle meraviglie e futura Regina di Cuori, i giorni di Dina sono una monotonia infinita di tè, torte, e un flusso di umiliazioni feroci per mano di suo padre, il Re di Cuori. L'unica cosa positiva dei suoi giorni è incontrare Wardley, il suo migliore amico d'infanzia, il futuro Fante di Cuori - e l'amore della sua vita. Quando un incantevole straniero arriva al Palazzo, gli orologi di Dinah come tutto quello che lei ha sempre voluto rischiano di sgretolarsi. Mentre si avvicina la data dell' incoronazione, una serie di eventi sospetti e sanguinosi suggerisce che qualcosa di sinistro si agita nelle sale stravaganti del paese delle meraviglie. Tocca a Dinah svelare i misteri che si nascondono all'interno e sotto il palazzo prima che lei perda la sua stessa testa per un nemico intelligente e senza volto.
Parte fantasy epico, parte contorta favola, questa saga abbagliante farà tremare i lettori, come la natura furiosa di Dinah spazzerà il paese delle Meraviglie nel vortice della sua ira.
Personaggi familiari quali Cheshire, il Coniglio Bianco, e il Cappellaio Matto fanno la loro comparsa, incantando i lettori con questo nuova, oscura versione di Le avventure di Alice nel paese delle meraviglie.
CAPPELLAIO MATTO:
Tredici potenti voci nella giovane narrativa per adulti vi invitano a viaggiare in sorprendenti nuovi paesi delle meraviglie in questo cenno al 150 ° anniversario del personaggio senza tempo di Lewis Carroll, Alice.
Mistero. Follia. Caos. Ogni storia di questa collezione vi saprà intrigare, ammaliare, e incantare. Attraverso ricchi storici, castelli e segreti, tunnel selvaggi, laboratori segreti, piaghe mortali, e grintose esplorazioni urbane, vi presentiamo nuovi storie su Alice e il suo coniglio bianco. Sia un intrepido reporter, un aspirante ladro di auto, o l'ultimo umano in un mondo governato dalle macchine, al centro di ogni storia Alice è una ragazza che sta scoprendo chi è davvero in mondi che non mancano mai di stupire.
Quali meraviglie ti attendono, oh lettore curioso? Saltate giù nella tana del coniglio e scoprire la verità ...
REGINA DI CUORI:
Regina di Cuori: Fa' la riverenza quando pensi! Risparmierai tempo!
Alice: Sì, maestade!
Alice: Sì, maestade!
Tagliategli la testa!
#7 The Crown di Colleen Oakes (Queen of Hearts Saga #1)
Trama:
As Princess of Wonderland Palace and the future Queen of Hearts, Dinah’s days are an endless monotony of tea, tarts, and a stream of vicious humiliations at the hands of her father, the King of Hearts. The only highlight of her days is visiting Wardley, her childhood best friend, the future Knave of Hearts — and the love of her life. When an enchanting stranger arrives at the Palace, Dinah watches as everything she’s ever wanted threatens to crumble. As her coronation date approaches, a series of suspicious and bloody events suggests that something sinister stirs in the whimsical halls of Wonderland. It’s up to Dinah to unravel the mysteries that lurk both inside and under the Palace before she loses her own head to a clever and faceless foe. Part epic fantasy, part twisted fairy tale, this dazzling saga will have readers shivering as Dinahs furious nature sweeps Wonderland up in the maelstrom of her wrath.
Familiar characters such as Cheshire, the White Rabbit, and the Mad Hatter make their appearance, enchanting readers with this new, dark take on Alice’s Adventures in Wonderland.
Traduzione:
Come Principessa del palazzo del paese delle meraviglie e futura Regina di Cuori, i giorni di Dina sono una monotonia infinita di tè, torte, e un flusso di umiliazioni feroci per mano di suo padre, il Re di Cuori. L'unica cosa positiva dei suoi giorni è incontrare Wardley, il suo migliore amico d'infanzia, il futuro Fante di Cuori - e l'amore della sua vita. Quando un incantevole straniero arriva al Palazzo, gli orologi di Dinah come tutto quello che lei ha sempre voluto rischiano di sgretolarsi. Mentre si avvicina la data dell' incoronazione, una serie di eventi sospetti e sanguinosi suggerisce che qualcosa di sinistro si agita nelle sale stravaganti del paese delle meraviglie. Tocca a Dinah svelare i misteri che si nascondono all'interno e sotto il palazzo prima che lei perda la sua stessa testa per un nemico intelligente e senza volto.
Parte fantasy epico, parte contorta favola, questa saga abbagliante farà tremare i lettori, come la natura furiosa di Dinah spazzerà il paese delle Meraviglie nel vortice della sua ira.
Personaggi familiari quali Cheshire, il Coniglio Bianco, e il Cappellaio Matto fanno la loro comparsa, incantando i lettori con questo nuova, oscura versione di Le avventure di Alice nel paese delle meraviglie.
CAPPELLAIO MATTO:
Che cos'hanno in comune un corvo e una scrivania?
«Allora dovresti dire quello a cui credi», riprese la Lepre Marzolina.
«È quello che faccio», rispose subito Alice; «almeno credo a quello che dico, che poi è la stessa cosa.»
«Non è affatto la stessa cosa!» disse il Cappellaio. «Scusa, è come se tu dicessi che vedo quello che mangio è la stessa cosa di mangio quello che vedo!»
#8 Her Mad Hatter (Kingdom #1) di Marie Hall
Trama:
The Mad Hatter may have a voice and a body made for sex, but he takes no lovers. Ever. But a determined fairy godmother has forced Alice into Wonderland--and his arms. Now, as desire and madness converge, the Hatter must decide if he will fight the fairy godmother's mating--or fight for Alice.
Alice is all grown up. Running the Mad Hatter's Cupcakery and Tea Shoppe is a delicious job, until fate--and a fairy godmother with a weakness for bad boys--throws her a curveball. Now, Alice is the newest resident of Wonderland, where the Mad Hatter fuels her fantasies and thrills her body with his dark touch.
Traduzione:
Il Cappellaio Matto può avere una voce e un corpo fatto per il sesso, ma non prende amanti. Mai. Ma una determinata fata madrina ha costretto Alice nel Paese delle Meraviglie - e nelle sue braccia. Ora, mentre desiderio e follia convergono, il Cappellaio deve decidere se combatterà l'accoppiamento della fata madrina - o combattere per Alice.
Alice è cresciuta. Gestire il Mad Hatter Cupcakeria e sala da Tè è un lavoro delizioso, fino a quando il destino - e una fata madrina con un debole per i cattivi ragazzi - le getta una palla curva. Ora, Alice è il nuovo residente del Paese delle Meraviglie, dove il Cappellaio Matto alimenta le sue fantasie e entusiasma il suo corpo con il suo tocco scuro.
#9 Hatter di Daniel Coleman
Trama:
There’s nothing wrong with a touch of madness. – Cheshire Cat
Someday Hatta will save the kingdom. In his mind, at least. But his talents of uncharacteristic kindness and a passion for colors hardly qualify him for such a destiny. In a kingdom that doesn’t need saving, a young man ignorant of social norms is the unlikeliest of heroes. Along the way, the Cheshire Cat, Queen of Hearts, White Queen, and other familiar characters emerge to fill their eminent roles as well.
Witness literature’s most lovable lunatic’s tangled ascent into madness.
Traduzione:
Un giorno Hatta salverà il regno. Nella sua mente, almeno. Ma il suo talento di insolita gentilezza e la passione per i colori quasi non lo qualificano per tale destino. In un regno che non ha bisogno di essere salvato, un giovane uomo ignorante delle norme sociali è il più improbabile degli eroi.
Lungo la strada inoltre, lo Stregatto, la Regina di cuori, la Regina Bianca, e altri personaggi familiari emergono per riempire i loro ruoli rilevanti.
Testimonianza della scalata nella pazzia del più amato lunatico ingarbugliato della letteratura.
Alcuni di questi libri li ho letti gli altri invece sono finiti nella mia Wish List ... spero di leggerli presto. Voi cosa ne pensate??
Alla prossima con una nuova parola.
May
Bellissimi tutti questi libri mi ispirano un sacco!!:)
RispondiEliminaCiao :) mi fa piacere che ti piacciano, anche a me ispirano tantissimo ... spero escano in italiano altrimenti dovrò cercarli in inglese
Elimina